Synopsis

Une lettre arrive à l'école Death Cram. A l'intérieur se trouve une invitation pour une station thermale. Yumi déclare aux quatre filles excitées que "Non, c'est le mal lui-même" et leur fait remarquer qu'elles se relâchent trop. Shiki propose "Quand les opinions sont partagées, c'est l'heure de la pierre-papier-ciseaux pour les seins" et gagne pour qu'elles aillent toutes à la piscine. Les filles de l'Académie Hanzoo, de l'Escouade Crimson de Homura et de l'Académie Clandestine de Hebijo arrivent également, mais Asuka dit "Amusons-nous ensemble aujourd'hui" et elles décident d'une trêve temporaire. Cependant, une question triviale déclenche une querelle amère et, à la suggestion de Yumi, elles la règlent par un affrontement dans le style des anciens shinobis. (Source : Anime News Network)