Synopsis

La troisième saison de Yama no Susume. Aoi et Hinata sont des amis d'enfance. Aoi préfère rester à l'intérieur et a le vertige, alors que Hinata est extravertie et aime l'alpinisme. Elles décident toutes deux d'escalader une montagne afin de voir un lever de soleil qu'elles ont vu ensemble lorsqu'elles étaient plus jeunes. Dans la troisième saison, elles font de la randonnée dans de belles montagnes aux feuilles colorées et l'histoire devient encore plus colorée lorsqu'elles deviennent amies avec des écolières locales ! (Source : Yomiuri TV Enterprise)