Synopsis

Malgré tous ses efforts, Takemichi Hanagaki ne parvient pas à empêcher la mort de Hinata Tachibana, l'amour de son adolescence. L'adulte Takemichi est aux prises avec le chagrin et les ramifications de l'empire criminel du gang Tokyo Manji, un produit involontaire de son intervention dans la chronologie. Bien que le gang ait été dirigé par l'idéaliste Manjirou "Mikey" Sano, il a été repris par la malveillante Tetta Kisaki et, par conséquent, a abandonné ses intentions optimistes initiales. Malgré son désespoir, Takemichi se rend à nouveau dans le passé pour enquêter sur Black Dragon, un gang de motards rival dont les actions ont conduit à la mort d'Hinata. Il y rencontre le jeune Hakkai Shiba, un membre du gang dont le frère aîné, Taiju, dirige Black Dragon de façon tyrannique. Takemichi, avec Chifuyu à ses côtés, s'efforce d'élucider les destins des membres de Black Dragon, luttant pour créer un avenir heureux pour ceux qu'il aime. (Source : MAL Rewrite, édité)