Synopsis

Plusieurs mois après les événements de la première saison, Kaiji, dont les appendices ont été réattachés et dont la dette s'élève maintenant à 9,5 millions de yens, est toujours désespérément à la recherche de l'insaisissable gros score qui annulera tous ses marqueurs. À son insu, la société de Hyodo, la Teiai Corporation, recherche activement Kaiji et a envoyé Endoh, le vieil "ami" de Kaiji, qui l'a fait participer aux jeux à gros enjeux dans le passé, pour le retrouver. Les deux se rencontrent lorsque Kaiji marche par hasard devant la voiture d'Endoh à un feu rouge, et pensant qu'il a trouvé la réponse à ses prières, Kaiji monte dans la voiture avec lui. Bien que Kaiji et Endoh soient "heureux" de se voir, et qu'ils veuillent tous deux voir la dette de Kaiji remboursée, leurs moyens pour atteindre ce but ne pourraient pas être plus différents. Au lieu de mener Kaiji à la victoire, Endoh l'emmène, drogué et docile, dans le camp de travail clandestin de la Teiai Corporation, où Kaiji aura l'occasion de rembourser sa dette... en passant 15 ans aux travaux forcés. (Source : Sea Slugs)